# Völsung — every mention in the Eddas

- What: king · hero
- Page: https://openedda.is/names/volsung/
- Mímir, the guide: https://openedda.is/mimir/volsung/
- Wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q1263694
- How to say it (draft): VURL-soong-gur [ˈvœlsuŋkʏr̥]
- Labels: "AI draft · not reviewed" and "automatic spelling · not reviewed" mark text no person has checked; "placed automatically" marks a published text put on its row by a program. Keep the label when you quote.

## Summary (AI draft · not reviewed)

Völsungr is the legendary ancestor of the Völsungar, father of Sigmundr and grandfather of Sigurðr. The Prologue (chapter 4) traces the house to Óðinn's son Sigi and his son Rerir, rulers in Frankland, and Skáldskaparmál chapter 80 likewise places Völsungr in the land of the Franks and names Siggeirr as his son-in-law.

In the Eddic poems he is mentioned mainly through his descendants. The prose of Helgakviða Hundingsbana II calls Sigmundr his son and says the family were called Völsungar and Ylfingar; Hyndluljóð 26 traces Sigurðr from "Völsungr's seed"; and Sigurðr himself is "the Völsungr" in Sigurðarkviða in skamma 13. His own story, in which Siggeirr betrays and kills him, is told in the Völsunga saga rather than in the Eddas.

Forms: Völsunga, Völsungar, Völsungi, Völsungs, Völsung, Völsungum · Völsunga, Völsungar, Völsungi, Völsungs, Völsung, Völsungum · Volsungs, Völsungs, Volsung, Völsungr, Volsung's, Völsung's, Völsunga, Völsungar

## Mentions in the Eddas (14)

### Formáli

- [4.1](https://openedda.is/formali/4/#p-c4-1): … er þaðan sú ætt komin, er kölluð er Völsungar. Frá öllum þeim eru stórar ættir komnar ok … — … called Frankland; and thence is descended the house known as Völsungs. From all these are sprung many and great houses.

### Skáldskaparmál

- [47.3](https://openedda.is/skaldskaparmal/47/#s-c47-3): … hann þar til fóstrs Sigurð, son Sigmundar, sonar Völsungs, ok son Hjördísar, dóttur Eylima. Sigurðr var ágætastr … — Sigurdr was. most illustrious of all Host-Kings in race, in prowess, and in mind. Reginn declared to him where Fáfnir lay on …
- [51.2](https://openedda.is/skaldskaparmal/51/#s-c51-2): … flotna á fangboða öngli hrökkviáll of hrokkinn hekk Völsunga drekku. — When the wriggling Serpent Of the Völsung's Drink hung writhing On the hook of the Foeman Of …
- [80.19](https://openedda.is/skaldskaparmal/80/#s-c80-19): … Siklingar. Þat er ætt Siggeirs, er var mágr Völsungs, ok ætt Sigars, er hengði Hagbarð. Af Hildinga … — … that is the house of Siggeirr, who was son-in-law of Völsungr,--and the house of Sigarr, who hanged Hagbardr. From the race …
- [80.20](https://openedda.is/skaldskaparmal/80/#s-c80-20): … í Danmörk, er Skjöldungar eru frá komnir, frá Völsungi á Fraklandi, þeir heita Völsungar. Skelfir hét einn … — … descended; from Skjöldr in Denmark, the Skjöldungs are come; from Völsungr in the land of Franks, those who are called Völsungs. …
- [80.37](https://openedda.is/skaldskaparmal/80/#s-c80-37): Mér réð senda of svalan ægi Völsunga niðr vápn gullbúit. — The Kin of Völsungs Gave counsel to send me The gold-decked weapon O'er the …

### Hyndluljóð

- [26](https://openedda.is/hyndluljod/#hdl-s26): Sá var vísir frá Völsungi ok Hjördís frá Hrauðungi, en Fylimi frá Öðlingum; … — "From Volsung's seed was the hero sprung, And Hjordis was born of …

### Helgakviða Hundingsbana I

- [52](https://openedda.is/helgakvida-hundingsbana-i/#hh1-s52): … gamla, þeir ró gjarnir gunni at heyja; látum Völsunga viðrnám fáa." — … the Old; Glad they are of battle ever; Against the Volsungs let us go."

### Völsungakviða in forna

- [, prose 1](https://openedda.is/helgakvida-hundingsbana-ii/#hh2-p1): … annarra frændr. Sigmundr konungr ok hans ættmenn hétu Völsungar ok Ylfingar. Helgi fór ok njósnaði til hirðar … — King Sigmund, the son of Volsung, had as wife Borghild, from Bralund. They named their son …
- [, prose 5](https://openedda.is/helgakvida-hundingsbana-ii/#hh2-p5): … á njósn á bergit við höfnina. Þá hlóðu Völsungar seglum. Þá kvað Guðmundr: — … Hogni's son, was spared, and he swore loyalty to the Volsungs. Sigrun went among the dead and found Hothbrodd at the …
- [, prose 6](https://openedda.is/helgakvida-hundingsbana-ii/#hh2-p6): … nema Dagr Högnason fekk grið ok vann eiða Völsungum. Sigrún gekk í valinn ok hitti Höðbrodd at … — … that Dagr Högnason received quarter and swore oaths to the Völsungar. Sigrún went among the slain and found Höðbroddr close to …

### Sigurðarkviða in skamma

- [13](https://openedda.is/sigurdarkvida-in-skamma/#sg-s13): … sæmst eða hánum væri vinna bezt, alls sik Völsung vissi firrðan ok at Sigurð söknuð mikinn. — … for him should be, Or if he should seek the Volsung to slay, For with mighty longing Sigurth he loved.)

### Eddubrot

- [, prose 13](https://openedda.is/eddubrot/#ebr-p13): … Snorra-Eddu að undanskildu síðasta brotinu, sem er úr Völsunga sögu. Þau eru ýmist leifar af glötuðum Eddukvæðum … — … manuscripts of Snorra Edda, except the last, which is from Völsunga saga. They are either remnants of lost Eddic poems or …
