The everlasting battle
Hildr woke the fallen by magic, and her father and the king who carried her off fight every day until Ragnarök.
Mímir: AI draft · not reviewed
- Why is battle called the storm or snow-shower of the Hjaðningar, and weapons their fire or wands? There is a story behind it. Skáldskaparmál 62
- King Högni had a daughter named Hildr. While Högni was away at a meeting of kings, King Heðinn, son of Hjarrandi, raided his kingdom and took her as plunder. Högni set out after him with his army, north along the coast to Norway, then west over the sea to the Orkneys. At Háey he found Heðinn waiting with his men. Skáldskaparmál 62
- Hildr went to her father and offered him a necklace on Heðinn's behalf as a settlement. In the same breath she said that Heðinn was ready to fight and Högni could expect no mercy. Högni answered her harshly. Back with Heðinn, she said Högni wanted no settlement, and told him to get ready for battle. Both sides went up onto the island and drew up their lines. Skáldskaparmál 62
- Heðinn called out to Högni, his father-in-law, and offered settlement and much gold. Högni said he was too late: he had drawn Dáinsleif, a sword the dwarfs made, which must kill a man each time it is drawn, never misses, and leaves wounds that never heal. Skáldskaparmál 62
- Heðinn answered that Högni was boasting of a sword, not of a victory: 'I call any sword good which is faithful to its lord.' Skáldskaparmál 62
- They fought all day, and in the evening the kings went back to their ships. In the night Hildr went to the battlefield and woke all the dead by magic. The next day the kings fought again, and with them everyone who had fallen the day before. Skáldskaparmál 62
- So the battle went on day after day. The fallen, their weapons and their shields lay turned to stone; but every dawn the dead stood up and fought, and the weapons were good again. The poems say the Hjaðningar will go on like this until Ragnarök. Snorri adds that the poet Bragi composed verses on this story in his poem for Ragnarr loðbrók. Skáldskaparmál 62
Where the sources differ
Of the Eddas only Snorri tells this story (s-c62). He names Bragi's poem for Ragnarr loðbrók as a source (s-c62-7); the English column of that row includes Bragi's verses, the Old Norse row does not. Snorri does not say why Hildr acts as she does. The names recur elsewhere for other people: this Högni is neither Gjúki's son nor Sigrún's father, this Heðinn is not Helgi Hjörvarðsson's brother, and Hildr is also the name of a valkyrie who carries ale to the einherjar (g-c36-2).
Read it yourself
- Skáldskaparmál 62 — Hildr offers peace and threatens war in the same breath.
- Skáldskaparmál 62 — Heðinn's answer to the cursed sword.
- Skáldskaparmál 62 — The dead rise every dawn, until Ragnarök.
Who takes part
Högni
Hildr
HeðinnHjaðningar
HjaðningavígDáinsleifRagnarr loðbrók
Why here in the order: Snorri tells it in Skáldskaparmál to explain why battle is called the storm of the Hjaðningar. No source ties it in time to the other heroes, and it lasts until Ragnarök, so it is placed last in this lane.
