hero
Borgný is the daughter of King Heiðrekr, known only from Oddrúnargrátr ("Oddrún's lament").
According to the prose and opening stanzas, she had a secret lover, Vilmundr, and could not give birth to her child until Oddrún, Atli's sister, came to her and chanted powerful charms at her knees (stanzas 4-7); she then bore twins, a boy and a girl. When Borgný reproaches her helper as harsh and witless in her words (11), Oddrún replies by telling the story of her own unhappy love for Gunnarr and of the Gjúkungs' death at Atli's court, which forms the bulk of the poem.
Summary: AI draft · not reviewed
Forms: Borgný, Borgnýjar, Borgnýju · Borgný, Borgnýjar, Borgnýju · Borgny
mentioned 5 times
automatic identification · not reviewed
in 5 rows
Oddrúnarkviða
- , prose 1Heiðrekr hét konungr. Dóttir hans hét Borgný. Vilmundr hét sá, er var friðill hennar. Hon …… was the name of a king, whose daughter was called Borgny. Vilmund was the name of the man who was her …
- 4… hvat er hlézt Húnalands?" Ambótt kvað: "Hér liggr Borgný of borin verkjum, vina þín, Oddrún, vittu, ef …… what has happened in Hunland now?" A serving-maid spake: "Here Borgny lies in bitter pain, Thy friend, and, Oddrun, thy help …
- 5… "Hverr hefir vísir vamms of leitat? Hví eru Borgnýjar bráðar sóttir?"… woe for the woman thus, Or why so sudden is Borgny sick?" The serving-maid spake: "Vilmund is he, the heroes' friend, …
- 7… gól Oddrún, rammt gól Oddrún, bitra galdra at Borgnýju.… to sit; With magic Oddrun and mightily Oddrun Chanted for Borgny potent charms.
- 11Borgný kvað: Ær ertu, Oddrún, ok örvita, er þú …Borgny spake: "Wild art thou, Oddrun, and witless now, That so …

