HYOWLM-gu-nar [ˈçaulmkʏnar̥] modern Icelandic: Hjálmgunnar ? pronunciation: draft
hero
Hjálmgunnarr is an old king and great warrior in the prose of Sigrdrífumál. The valkyrie Sigrdrífa tells Sigurðr that two kings fought, and Óðinn had promised the victory to Hjálmgunnarr; but she struck him down in the battle. In punishment Óðinn pricked her with a sleep-thorn and decreed that she should never again win victory but should be married, and she vowed in turn to wed only a man who knew no fear.
Summary: AI draft · not reviewed
Forms: Hjálmgunnarr · Hjálmgunnar · Hjalmgunnar
mentioned 2 times
automatic identification · not reviewed
in 2 rows
Sigrdrífumál
- , prose 3… Hon sagði, at tveir konungar börðust. Hét annarr Hjálmgunnarr. Hann var þá gamall ok inn mesti hermaðr, …… said that two kings fought in battle; one was called Hjalmgunnar, an old man but a mighty warrior, and Othin had …
- , prose 4Sigrdrífa felldi Hjálmgunnarr í orrustunni, en Óðinn stakk hana svefnþorni í …Sigrdrifa slew Hjalmgunnar in the battle, and Othin pricked her with the sleep-thorn …

