BROK-kur [ˈprɔʰkʏr̥] nútímaíslenska: Brokkur ? framburður: drög

dvergur
Brokkur er dvergur, bróðir smiðsins sem í þessum texta heitir Sindri (önnur handrit nefna hann Eitra). Í 43. kafla Skáldskaparmála veðjar Loki höfði sínu við Brokk um að bróðir hans geti ekki smíðað þrjá gripi jafngóða þeim sem Ívaldasynir smíðuðu. Brokkur blæs smiðjubelginn meðan fluga, Loki í dulargervi, stingur hann, og smiðurinn smíðar gullna göltinn, hringinn Draupni og hamarinn Mjölni, en skaftið á honum verður stutt þegar Brokkur slær slöku við. Brokkur færir Óðni, Frey og Þór gjafirnar og goðin dæma hamarinn bestan, svo að dvergurinn vinnur veðmálið; þegar honum er neitað um höfuð Loka saumar hann í staðinn saman varir hans.
Samantekt: gervigreindardrög · óyfirfarið
Myndir: Brokk, Brokkr · Brokk, Brokkur · Brokkr, Brokkr's
Wikipedia (en) Wikipedia (is) Wikidata nefnt 4 sinnum
sjálfvirk greining · óyfirfarið
í 2 röðum
Skáldskaparmál
- 43.2… veðjaði Loki höfði sínu við þann dverg, er Brokkr heitir, hvárt bróðir hans, Sindri, myndi gera jafngóða …Then Loki wagered his head with the dwarf called Brokkr that Brokkr's brother Sindri could not make three other precious …
- 43.4Þá bar fram Brokkr sína gripi. Hann gaf Óðni hringinn ok sagði, …Then Brokkr brought forward his gifts: he gave to Odin the ring, …

