HYOWLP-re-kur [ˈçaul̥prɛkʏr̥] nútímaíslenska: Hjálprekur ? framburður: drög
hetja
Hjálprekur er konungurinn sem Sigurður elst upp hjá. Eftir dauða Sigmundar giftist ekkja hans, Hjördís, Álfi, syni Hjálpreks (lausamál Grípisspár, Frá dauða Sinfjötla).
Í 47. kafla Skáldskaparmála er hann sagður vera á Þjóði og að Reginn hafi komið til hans, eftir að Fáfnir hrakti hann á brott, gerst smiður hans og tekið Sigurð í fóstur. Í lausamáli Reginsmála velur Sigurður Grana úr stóði Hjálpreks, og það er í húsum Hjálpreks sem Reginn eggjar hann til að berjast við Fáfni.
Samantekt: gervigreindardrög · óyfirfarið
Myndir: Hjálpreks · Hjálpreks · Hjalprek's, Hjalprek, Hjálprekr
nefnt 5 sinnum
sjálfvirk greining · óyfirfarið
í 4 röðum
Reginsmál
- , prose 1Sigurðr gekk til stóðs Hjálpreks ok kaus sér af hest einn, er Grani …Sigurth went to Hjalprek's stud and chose for himself a horse, who thereafter was …
- , prose 11Heim fór Sigurðr til Hjálpreks. Þá eggjaði Reginn Sigurð til at vega Fáfni.Sigurth went home to Hjalprek's house; thereupon Regin egged him on to fight with Fafnir.

