HLURDH-vyehr [ˈl̥œðvjɛr̥] ? framburður: drög
hetja
Hlöðvér er konungur og nafn hans samsvarar frankverska nafninu Chlodowech (Loðvík). Í Völundarkviðu er hann faðir svanmeyjanna Hlaðguðar og Hervarar, sem ásamt Ölrúnu verða konur Völundar og bræðra hans (lausamál í upphafi; 15); þegar Völundur telur hringa sína og sér að einn vantar vonar hann að dóttir Hlöðvés sé komin aftur (10). Í Guðrúnarkviðu II 25 býður Grímhildur ekkjunni Guðrúnu „sali Hlöðvés“ ásamt öðrum gersemum; hvort þar er átt við sama konung er ekki ljóst.
Samantekt: gervigreindardrög · óyfirfarið
Myndir: Hlöðvés, Hlöðvé · Hlöðvés, Hlöðvé · Hlothver's, Hlothver, Hlöðvér
nefnt 4 sinnum
sjálfvirk greining · óyfirfarið
í 4 röðum
Völundarkviða
- , prose 1… þeira. Þat váru valkyrjur. Þar váru tvær dætr Hlöðvés konungs, Hlaðguðr svanhvít ok Hervör alvitr, in þriðja …… they were Valkyries. Two of them were daughters of King Hlothver, Hlathguth the Swan-White and Hervor the All-Wise, and the third …
- 10… alfa ljóði, eins saknaði; hugði hann, at hefði Hlöðvés dóttir, Alvitr unga, væri hon aftr komin.… rings, The master of elves, but one he missed; That Hlothver's daughter had it he thought, And the all-wise maid had …
- 15Hlaðguðr ok Hervör borin var Hlöðvé kunn var Ölrún Kíárs dóttir."Hlaðguðr and Hervör were born to Hlöðvér, famous was Ölrún, Kíárr's daughter."

