SI-gur-dree-va [ˈsɪːɣʏrtriva] nútímaíslenska: Sigurdrífa ? framburður: drög
valkyrja
Sigrdrífa („sú sem knýr til sigurs“) er valkyrjan sem Sigurður vekur eftir að hann hefur drepið Fáfni. Í Fáfnismálum (44) segja fuglarnir honum frá hjálmaðri mey sem sefur á fjalli. Í lausamáli Sigrdrífumála er skýrt frá því að hún hafi gefið Agnari sigur og fellt gamla konunginn Hjálmgunnar, sem Óðinn hafði heitið sigri; Óðinn stakk hana svefnþorni og mælti svo fyrir að hún skyldi giftast, en hún strengdi þess heit að giftast aðeins manni sem kynni ekki að hræðast. Síðan kennir hún Sigurði rúnafræði og gefur honum röð heilræða (Sigrdrífumál, til dæmis 22).
Hvort hún er Brynhildur er frægt álitamál. Kvæðið segir það hvergi og „Sigrdrífa“ kann að vera lýsandi nafn; en í Helreið Brynhildar er sagan af Hjálmgunnari sögð um Brynhildi, Snorri (48. kafli Skáldskaparmála) kallar konuna sem Sigurður vekur Hildi eða Brynhildi og Völsunga saga segir berum orðum að þær séu ein og sama konan.
Samantekt: gervigreindardrög · óyfirfarið
Myndir: Sigrdrífa, Sigrdrífar · Sigrdrífa, Sigrdrífar · Sigrdrifa
Wikidata nefnt 5 sinnum
sjálfvirk greining · óyfirfarið
í 4 röðum
Sigrdrífumál
- , prose 3Hon nefndist Sigrdrífa ok var valkyrja. Hon sagði, at tveir konungar …Her name was Sigrdrifa, and she was a Valkyrie. She said that two kings …
- , prose 4Sigrdrífa felldi Hjálmgunnarr í orrustunni, en Óðinn stakk hana …Sigrdrifa slew Hjalmgunnar in the battle, and Othin pricked her with …
- 22Sigrdrífa kvað: "Þat ræð ek þér it fyrsta, at …Then first I rede thee, that free of guilt Toward kinsmen ever thou art; No vengeance have, though they work thee harm, …

