STLAG-fi-dhur [ˈstlaɣfɪðʏr̥] nútímaíslenska: Slagfiður ? framburður: drög
hetja
Slagfiður er einn þriggja bræðra, ásamt Agli og Völundi, sona Finnakonungs, í lausamálsinngangi Völundarkviðu. Bræðurnir veiða á skíðum og setjast að í Úlfdölum. Þar finna þeir þrjár svanmeyjar sem spinna lín við vatn og taka þær sér fyrir konur; Slagfiður gengur að eiga Svanhvíti.
Eftir sjö ár fljúga konurnar burt til orrustu og koma ekki aftur. Egill fer austur að leita Ölrúnar og Slagfiður suður á eftir Svanhvíti, en Völundur verður eftir. Kvæðið nefnir hann aðeins einu sinni enn, þegar bræðurnir koma heim af veiðum og finna salinn tóman (4. erindi); frá frekari örlögum hans er ekki sagt.
Samantekt: gervigreindardrög · óyfirfarið
Myndir: Slagfiðr · Slagfiður · Slagfith
Wikipedia (en) Wikidata nefnt 5 sinnum
sjálfvirk greining · óyfirfarið
í 2 röðum
Völundarkviða
- , prose 1… Böðvildr. Bræðr váru þrír, synir Finnakonungs. Hét einn Slagfiðr, annarr Egill, þriði Völundr. Þeir skriðu ok veiddu …… sons of a king of the Finns: one was called Slagfith, another Egil, the third Völund. They went on snowshoes and …
- 4… veiði veðreygr skyti, [Völundr, líðandi um langan veg], Slagfiðr ok Egill, sali fundu auða, gengu út ok …… his hunting came, From a weary way, the weather-wise bowman, Slagfith and Egil the hall found empty, Out and in went …

