FYUR-tur-lun-dur [ˈfjœːtʏrˌlʏntʏr̥] modern Icelandic: Fjöturlundur ? pronunciation: draft
place (myth)
Fjöturlundr ('fetter-grove') is the place where Helgi Hundingsbani is killed. In Helgakviða Hundingsbana II Dagr, son of Högni, sacrifices to Óðinn for revenge for his father, receives Óðinn's spear and runs Helgi through at Fjöturlundr, as the prose says; in stanza 30 Dagr tells his sister Sigrún that the noblest prince in the world fell there that morning.
Summary: AI draft · not reviewed
Forms: Fjöturlundi · Fjöturlundi · Fjoturlund
mentioned 2 times
automatic identification · not reviewed
in 2 rows
Völsungakviða in forna
- , prose 7… fann Helga, mág sinn, þar sem heitir at Fjöturlundi. Hann lagði í gögnum Helga með geirnum. Þar …… found Helgi, his brother-in-law, at a place which is called Fjoturlund. He thrust the spear through Helgi's body. Then Helgi fell, …
- 30… hefi nauðigr nifti grætta; fell í morgun und Fjöturlundi buðlungr, sá er var beztr í heimi ok …… kin unwilling I worked; In the morn there fell at Fjoturlund The noblest prince the world has known, (And his heel …

