HAH-gatl [ˈhaːɣatl̥] ? pronunciation: draft
hero
Hagall is the foster-father of Helgi Hundingsbani in the prose and verse of Helgakviða Hundingsbana II; his son is Hámall.
The opening prose tells how Helgi went in disguise to spy at King Hundingr's court. When Hundingr's men came to Hagall's house looking for him, Helgi put on a bondmaid's clothes and worked at the quern. The evil-minded Blindr remarks on the bright eyes of "Hagall's bondmaid" and the splintering millstones (stanza 2), but Hagall explains that she is a captive king's daughter who once rode through the clouds and fought like a warrior, "sister of Sigarr and Högni" (4), and Helgi escapes. Hámall is named again in stanza 6, where Helgi says the ship by the shore is Hámall's.
Summary: AI draft · not reviewed
Forms: Hagall, Hagals · Hagall, Hagals · Hagal, Hagal's
mentioned 6 times
automatic identification · not reviewed
in 5 rows
Völsungakviða in forna
- , prose 1… sinn Helga ok eftir Helga Hjörvarðssyni. Helga fóstraði Hagall. Hundingr hét ríkr konungr. Við hann er Hundland …… from Bralund. They named their son Helgi, after Helgi Hjorvarthsson; Hagal was Helgi's foster-father. Hunding was the name of a powerful …
- , prose 2Hamall hét son Hagals. Hundingr konungr sendi menn til Hagals at leita …Hamal was the name of Hagal's son. King Hunding sent men to Hagal to seek Helgi, …
- 2"Hvöss eru augu í Hagals þýju; er-a þat karls ætt, er á kvernum …Then Blind spake out, the evil-minded: "Of Hagal's bond-woman bright are the eyes; Yon comes not of churls …
- 4Hagall svaraði ok kvað: "Þat er lítil vá, þótt …Hagal answered and said: "Small is the wonder if boards are …
- 6Helgi kvað: "Hagall lætr fljóta fley við bakka, eigum heima í …Helgi spake: "Hamal's the ship by the shore so steep, Our home in Hlesey do we have; For fair wind bide we …

