HIN-la [ˈhɪnla] ? pronunciation: draft

giant
Hyndla ("little dog") is the giantess of Hyndluljóð, who lives in a cave and rides a wolf. Freyja wakes her, calls her "sister" and asks her to ride with her to Valhöll (stanza 1), letting one of her wolves run beside Freyja's boar (5).
Hyndla mocks Freyja for travelling with her lover Óttarr in boar form (Freyja denies it, stanza 7), but then recites Óttarr's ancestry at length (12 onwards), passing through the great legendary families and on to the gods and giants (30, 33, the section often called Völuspá in skamma). At the end she is unwilling to give Óttarr the memory-ale and insults Freyja; when Freyja threatens to ring her with fire, she hands it over, but with a curse.
Summary: AI draft · not reviewed
Forms: Hyndla · Hyndla · Hyndla
Wikidata mentioned 6 times
automatic identification · not reviewed
in 6 rows
Hyndluljóð
- 1Freyja kvað: "Vaki mær meyja, vaki mín vina, Hyndla systir, er í helli býr; nú er rökkr …Freyja spake: "Maiden, awake! wake thee, my friend, My sister Hyndla, in thy hollow cave! Already comes darkness, and ride must …
- 5… af stalli, lát hann renna með runa mínum." Hyndla kvað: "Seinn er göltr þinn goðveg troða, vilk-at …"From the stall now one of thy wolves lead forth, And along with my boar shalt thou let him run; For slow …
- 7Freyja kvað: "Dulin ertu, Hyndla, draums ætlak þér, er þú kveðr ver minn …Freyja spake: "Wild dreams, methinks, are thine when thou sayest My lover is with me on the way of the slain; There …
- 12Hyndla kvað: "Þú ert, Óttarr, borinn Innsteini, en Innsteinn …Hyndla spake: "Thou art, Ottar, the son of Instein, And Instein …
- 30Hyndla kvað: "Snúðu braut heðan, sofa lystir mik, fær …The father of Baldr was the heir of Bur, ..............................
- 33Hyndla kvað: Hyr sé ek brenna, en hauðr loga, …The sybils arose from Vitholf's race, From Vilmeith all the seers are, And the workers of charms are Svarthofthi's children, And from …

