HURG-ni [ˈhœknɪ] ? framburður: drög
konungur
Högni er sagnkonungur, faðir Hildar, og saga hans er orrusta Hjaðninga sem sagt er frá í 62. kafla Skáldskaparmála. Á meðan hann er að heiman herjar Heðinn á ríki hans og nemur dóttur hans á brott.
Högni eltir Heðin norður með Noregi og vestur um haf til Háeyjar í Orkneyjum. Hildur býður honum men til sátta fyrir hönd Heðins, og Heðinn býður sjálfur gull, en Högni svarar að það sé um seinan: hann hafi brugðið sverðinu Dáinsleif, sem dvergar gerðu, en það verður manni að bana í hvert sinn sem það er bert og sár undan því gróa aldrei. Herirnir tveir berjast allan daginn; á hverri nóttu vekur Hildur hina föllnu, og orrustan á að standa allt til ragnaraka. Snorri styður söguna með erindum úr Ragnarsdrápu Braga. Staðurinn í Hyndluljóðum í þessari nafnaskrá á við Högna Gjúkason.
Samantekt: gervigreindardrög · óyfirfarið
Myndir: Högni, Högna · Högni, Högna · Högni, Hogni
Wikidata nefnt 10 sinnum
sjálfvirk greining · óyfirfarið
í 5 röðum
Skáldskaparmál
- 62.2Konungr sá, er Högni er nefndr, átti dóttur, er Hildr hét. Hana …… him, that he was proceeding northward along the land. When Högni had come into Norway, he learned that Hedinn had sailed …
- 62.3… at Heðinn væri búinn at berjast ok ætti Högni af honum engrar vægðar ván. Högni svarar stirt …… not accepted, she said, Hedinn was ready to fight, and Högni might hope for no mercy at his hands. "Högni answered …
- 62.4Þá kallar Heðinn á Högna, mág sinn, ok bauð honum sætt ok mikit …Then Hedinn called to Högni his father-in-law, offering him reconciliation and much gold in compensation.
- 62.5Þá svarar Högni: "Of síð bauttu þetta, ef þú vill sættast, …But Högni answered: 'Thou hast made this offer over-late, if thou wouldst …

