YEH-li-vaw-gar [ˈjɛːlɪˌvɔːɣar̥] nútímaíslenska: Élivogar ? framburður: drög
á · staður (goðsaga)
Élivágar (ísbylgjur) eru frumárnar sem runnu úr uppsprettunni Hvergelmi í Niflheimi út í Ginnungagap. Í 5. kafla Gylfaginningar harðnaði eitruð froða þeirra og varð að ís og hrími. Þegar hrímið mætti hitanum frá Múspelli kviknaði líf í dropunum og úr þeim varð fyrsti jötunninn, Ýmir; í Vafþrúðnismálum 31 segir hið sama, og þess vegna eru jötnar svo grimmir.
Élivágar marka einnig mörk jötunheima. Í Hymiskviðu 5 er bústaður Hymis sagður fyrir austan Élivága, og í 25. kafla Skáldskaparmála segir Þór frá því hvernig hann bar Aurvandil í körfu norðan yfir Élivága, en ein tá hans fraus og varð að stjörnu. Þeir eru einnig nefndir í Forspjallsljóðum (Hrafnagaldri Óðins) 13.
Samantekt: gervigreindardrög · óyfirfarið
Myndir: Fjörm, Sylgr, Élivága, Élivágum, Elivágum, Élivágar · Fjörm, Sylgur, Élivogum, Élivága, Elivágum, Élivogar · Elivagar, Fjörm, Fjorm, Sylg, Sylgr
Wikipedia (en) Wikidata 11 nefningar, 2 þeirra í nafnaþulum
sjálfvirk greining · óyfirfarið
í 10 röðum
Gylfaginning
- 4.4… falla þær ár, er svá heita: Svöl, Gunnþrá, Fjörm, Fimbulþul, Slíðr ok Hríð, Sylgr ok Ylgr, Víð, …… called Hvergelmir, from which spring the rivers called Svöl, Gunnthrá, Fjörm, Fimbulthul, Slídr and Hríd, Sylgr and Ylgr, Víd, Leiptr; Gjöll …
- 5.2Þá mælti Hárr: "Ár þær, er kallaðar eru Élivágar, þá er þær váru svá langt komnar frá …Then said Hárr: "The streams called Ice-waves, those which were so long come from the fountain-heads that the yeasty venom upon them …
- 5.7Ór Élivágum stukku eitrdropar ok óx, unz ór varð jötunn; …Out of the Ice-waves issued venom-drops, Waxing until a giant was; Thence are our kindred come all together,-- So it is they …
- 39.4… svá heita: Síð, Víð, Sækin, Ekin, Svöl, Gunnþró, Fjörm, Fimbulþul, Gípul, Göpul, Gömul, Geirvimul. Þessar falla um …… those rivers called thus: Síd, Víd, Søkin, Eikin, Svöl, Gunnthrá, Fjörm, Fimbulthul, Gípul, Göpul, Gömul, Geirvimul. Those fall about the abodes …
Grímnismál
- 27… ok Víð, Sækin ok Eikin, Svöl ok Gunnþró, Fjörm ok Fimbulþul, Rín ok Rennandi, Gipul ok Göpul, …… and Vith, Sækin and Ækin, Svol and Fimbulthul, Gunnthro and Fjorm, Rin and Rinnandi, Gipul and Gopul, Gomul and Geirvimul, That …
- 28… ok Nöt, Nönn ok Hrönn, Slíð ok Hríð, Sylgr ok Ylgr, Víð ok Ván, Vönd ok Strönd, …… third; Nyt and Not, Non and Hron, Slith and Hrith, Sylg and Ylg, Vith and Von, Vond and Strond, Gjol and …

