FEN-ya [ˈfɛnja] ? framburður: drög
jötunn
Fenja er önnur tveggja ambátta af jötnakyni, ásamt Menju, sem snúa töfrakvörninni Grótta fyrir Fróða Danakonung. Í 52. kafla Skáldskaparmála og í lausa málinu við Gróttasöng segir að Fróði hafi keypt þær af Fjölni konungi í Svíþjóð af því að þær voru miklar vexti og nógu sterkar til að snúa kvörninni, sem malaði hvað sem um var beðið.
Fróði unni þeim engrar hvíldar, og því kváðu þær Gróttasöng og mólu her á hendur honum: sækonungurinn Mýsingur kom þá sömu nótt, drap Fróða og batt enda á „Fróðafrið“. Mýsingur tók kvörnina og konurnar og lét þær mala salt þar til skip hans sökk, og af því, segir sagan, er sjórinn saltur. Í kvæðinu (1. erindi) lýsa þær sjálfum sér sem „framsýnum“ og, í 9. erindi, sem frændkonum jötna á borð við Hrungni og Þjassa. Gull er kallað „erfiði Fenju“ (56. kafli Skáldskaparmála, Háttatal).
Samantekt: gervigreindardrög · óyfirfarið
Myndir: Fenja, Fenju · Fenja, Fenju · Fenja, Fenja's
Wikipedia (en) Wikidata nefnt 8 sinnum
sjálfvirk greining · óyfirfarið
í 7 röðum
Skáldskaparmál
- 52.2… nefndr. Þá keypti hann ambáttir tvær, er hétu Fenja ok Menja. Þær váru miklar ok sterkar.… who was called Fjölnir, and there he bought two maid-servants, Fenja and Menja: they were huge and strong.
- 52.5Nú erum komnar til konungs húsa framvísar tvær, Fenja ok Menja; þær eru at Fróða Friðleifs sonar …… are we come To the king's house, The two fore-knowing, Fenja and Menja: These are with Fródi Son of Fridleifr, The …
- 52.6… Fróðafriðr. Mýsingr hafði með sér Grótta ok svá Fenju ok Menju ok bað þær mala salt. Ok …… of Fródi was ended. Mýsingr took Grótti with him, and Fenja and Menja also, and bade them grind salt. And at …
- 56.2Gramr inn gjöflasti gæddi hirð sína Fenju forverki, Fáfnis Miðgarði, Glasis glóbarri, Grana fagrbyrði, Draupnis …The king most gift-gracious His guardsmen enriched With Fenja's Labor, With Fáfnir's Midgard, Glasir's bright Needles, Grani's fair Burden, …
Gróttasöngr
- , prose 1… nefndr. Þá keypti hann ambáttir tvær, er hétu Fenja ok Menja. Þær váru miklar ok sterkar. Í …… named Fjölnir. There he bought two slave-women, who were called Fenja and Menja. They were big and strong. At that time …
- 1Nú eru komnar til konungs húsa framvísar tvær, Fenja ok Menja; þær ro at Fróða Friðleifssonar máttkar …… are we come To the king's house, The two fore-knowing, Fenja and Menja: These are with Fródi Son of Fridleifr, The …

