FREH-ka-staytn [ˈfrɛːkaˌsteitn̥] ? framburður: drög
staður (goðsaga)
Frekasteinn („úlfssteinn“) er orrustustaður í Helgakviðunum. Í Helgakviðu Hundingsbana I og II berst Helgi Hundingsbani þar við Granmarssyni, frændur Höðbrodds, til að vinna Sigrúnu: Guðmundur hótar að seðja hrafnana þar (Helgakviða Hundingsbana I 44), og Helgi er fremstur í orrustunni (53). Í Helgakviðu Hundingsbana II falla þar Högni, faðir Sigrúnar, og Bragi bróðir hennar (lausamál og 20-21).
Í Helgakviðu Hjörvarðssonar (39) er sama nafn haft um staðinn þar sem hinn Helginn, sonur Hjörvarðs, fellur í orrustu við Álf. Nafnið kann að vera hefðbundið heiti á orrustuvelli í hetjukvæðum fremur en raunverulegur staður.
Samantekt: gervigreindardrög · óyfirfarið
Myndir: Frekasteini, Frekasteins · Frekasteini, Frekasteins · Frekastein
nefnt 6 sinnum
sjálfvirk greining · óyfirfarið
í 6 röðum
Helgakviða Hjörvarðssonar
Helgakviða Hundingsbana I
- 44Sinfjötli kvað: "Fyrr vilda ek at Frekasteini hrafna seðja á hræum þínum en tíkr yðrar …Gothmund spake: "Sooner would I at Frekastein Feed the ravens with flesh of thine Than send your …
- 53… var þat, er saman kómu fölvir oddar at Frekasteini; ey var Helgi Hundings bani fyrstr í fólki, …… as a storm there smote together The flashing blades at Frekastein; Ever was Helgi, Hunding's slayer, First in the throng where …
Völsungakviða in forna
- , prose 5Helgi samnaði þá miklum skipaher ok fór til Frekasteins, ok fengu í hafi ofviðri mannhætt. Þá kómu …Sinfjotli, Sigmund's son, answered him, and that too is written. Gothmund rode home with his tidings of the host; then Granmar's sons …
- 21Guðmundr kvað: "Því fyrr skulu at Frekasteini sáttir saman um sakar dæma; mál er, Höðbroddr, …"At Hlebjorg fell the sons of Hrollaug, Starkath the king at Styrkleifar; Fighters more noble saw I never, The body fought when …
- 26… nökkvi nornir valda -: fellu í morgun at Frekasteini Bragi ok Högni, varð ek bani þeira.Gothmund spake: "First shall swords at Frekastein Prove our worth in place of words; Time is it, …

