HYURR-var-dhur [ˈçœrvarðʏr̥] modern Icelandic: Hjörvarður ? pronunciation: draft
hero
Hjörvarðr is a king of the Helgi poems, the father of Helgi Hjörvarðsson. According to the prose of Helgakviða Hjörvarðssonar he had four wives and vowed to marry the fairest woman alive; Atli, son of his jarl Iðmundr, won him Sigrlinn, daughter of King Sváfnir, and she became Helgi's mother. His other sons included Heðinn.
He figures mainly in the opening prose and stanzas on the wooing of Sigrlinn (for example stanza 3). In stanza 10 the young Helgi reproaches him over his counsels, and in the following prose Hjörvarðr gives Helgi men to avenge his mother's father on King Hróðmarr. The name is common in heroic legend, and the index gathers several bearers under it, many flagged as uncertain: one of the sons of Arngrímr, uncle of Hervör, named in Hervararkviða 9 and 11 and in Hyndluljóð 22; a son of Hundingr killed by Helgi Hundingsbani (Helgakviða Hundingsbana I 14); and others in genealogical lists.
Summary: AI draft · not reviewed
Forms: Hjörvarðr, Hjörvarð, Hjörvarði · Hjörvarður, Hjörvarð, Hjörvarði · Hjorvarth, Hjörvarðr, Hjorvarth's, Hjörvarðr's
16 mentions, 7 of them in the name lists
automatic identification · not reviewed
in 13 rows
Helgakviða Hjörvarðssonar
- , prose 1Hjörvarðr hét konungr. Hann átti fjórar konur. Ein hét …Hjorvarth was the name of a king, who had four wives: …
- 3Atli kvað: "Kjós-at-tu Hjörvarð né hans sonu né inar fögru fylkis brúðir, …Atli spake: "Choose not Hjorvarth, nor sons of his, Nor the wives so fair of …
- , prose 3… drap Sváfakonung ok hafði rænt ok brent landit. Hjörvarðr konungr fekk Sigrlinnar, en Atli Álofar. Hjörvarðr ok …… of Svavaland and had plundered and burned his land. King Hjorvarth took Sigrlin, and Atli took Alof. Hjorvarth and Sigrlin had …
- 10"Ert-at-tu, Hjörvarðr heilráðr konungr, folks oddviti, þótt þú frægr séir; …"Hjorvarth, king, unwholesome thy counsels, Though famed thou art in leading …
- , prose 5Hjörvarðr svarar, at hann mundi fá lið Helga, ef …Hjorvarth answered that he would give Helgi a following if he …
- , prose 6… sem fyrr. Heðinn var heima með föður sínum, Hjörvarði konungi, í Nóregi. Heðinn fór einn saman heim …… as before. Hethin was at home with his father, King Hjorvarth, in Norway. Hethin was coming home alone from the forest …
Hervararkviða
- 2… eyjaskeggja; segðu hraðliga, áðr heðan líðir: hvar eru Hjörvarði haugar kenndir?"… before you go hence: where are the mounds known as Hjörvarðr's?"
- 9Hervarðr, Hjörvarðr, Hrani, Angantýr! vek ek yðr alla undir viðar …Hervarðr, Hjörvarðr, Hrani, Angantýr! I wake you all under the roots of …
- 11Hervarðr, Hjörvarðr, Hrani, Angantýr! Svá sé yðr öllum innan rifja …Hervarðr, Hjörvarðr, Hrani, Angantýr! So may it be for you all within …

