GUN-lurdh [ˈkʏnlœθ] ? framburður: drög

jötunn
Gunnlöð er jötunmær, dóttir Suttungs, og setti faðir hennar hana til að gæta skáldskaparmjaðarins inni í fjallinu Hnitbjörgum (5. kafli Skáldskaparmála).
Óðinn, sem nefndi sig Bölverk, boraði sér leið inn í fjallið, lá hjá henni þrjár nætur og fékk að drekka þrjá drykki af miðinum; með þeim tæmdi hann ílátin Óðreri, Boðn og Són og flaug burt í arnarham (6. kafli Skáldskaparmála). Hávamál segja frá atburðinum frá sjónarhóli Óðins: hann talar um að hafa verið fanginn í húsi Gunnlaðar (13), um borinn Rata sem ruddi leið gegnum bergið (105), og játar að hann hefði varla sloppið án hjálpar hennar, en skildi hana þó eftir harmi slegna og rauf eið sinn (108, 110). Skáldskaparmál telja hana meðal kvenna Óðins, svo að bæði Frigg og Jörð eru kallaðar elja hennar (27. og 32. kafli), og skáldskapur er nefndur drykkur „faðmlags Gunnlaðar“ í vísu í 9. kafla.
Samantekt: gervigreindardrög · óyfirfarið
Myndir: Gunnlaðar, Gunnlöð, Gunnlöðu · Gunnlaðar, Gunnlöð, Gunnlöðu · Gunnlöd, Gunnloth, Gunnloth's, Gunnlöd's
Wikipedia (en) Wikipedia (is) Wikidata nefnt 9 sinnum
sjálfvirk greining · óyfirfarið
í 9 röðum
Skáldskaparmál
- 5.5… heita Hnitbjörg, setr þar til gæzlu dóttur sína, Gunnlöðu. Af þessu köllum vér skáldskap Kvasis blóð eða …… concealed it in the place called Hnitbjörg, placing his daughter Gunnlöd there to watch over it. Because of this we call …
- 6.4Fór Bölverkr þar til, sem Gunnlöð var, ok lá hjá henni þrjár nætr, ok …Bölverkr proceeded to the place where Gunnlöd was, and lay with her three nights; and then she …
- 9.26Forngörvan á ek firnum farms Gunnlaðar arma horna fors at hrósa hlítstyggs ok þó …… The ancient-made (though little) Liquor of the valiant Load of Gunnlöd's arm-clasp.
- 27.1… Óðins, móður Baldrs, elju Jarðar ok Rindar ok Gunnlaðar ok Gerðar, sværa Nönnu, dróttning ása ok ásynja, …… Odin, Mother of Baldr, Co-Wife of Jörd and Rindr and Gunnlöd and Grídr, Mother-in-law of Nanna, Lady of the Æsir and …
- 32.1… Ónars, brúði Óðins, elju Friggjar ok Rindar ok Gunnlaðar, sværu Sifjar, gólf ok botn veðra hallar, sjár …… of Ónarr, Odin's Bride, Co-Wife of Frigg and Rindr and Gunnlöd, Mother-in-law of Sif, Floor and Bottom of the Storm-Hall, Sea …
Hávamál
- 13… þess fugls fjöðrum ek fjötraðr vark í garði Gunnlaðar.… men; With the heron's feathers fettered I lay And in Gunnloth's house was held.
- 105Gunnlöð mér of gaf gullnum stóli á drykk ins …The mouth of Rati made room for my passage, And space in the stone he gnawed; Above and below the giants' paths …
- 108… væra enn kominn jötna görðum ór, ef ek Gunnlaðar né nytak, innar góðu konu, þeirar er lögðumk …… home have come, And left the giants' land, Had not Gunnloth helped me, the maiden good, Whose arms about me had …
- 110… Suttung svikinn hann lét sumbli frá ok grætta Gunnlöðu.… troth shall trust? Suttung's betrayal he sought with drink, And Gunnloth to grief he left. ***

