HER-moh-dhur [ˈhɛrmouðʏr̥] nútímaíslenska: Hermóður ? framburður: drög

guð
Hermóður „hinn hvati“ er hjá Snorra sonur Óðins og sendiboði goðanna. Þegar Baldur deyr býðst Hermóður til að ríða til Heljar og leysa hann út (Gylfaginning, 49. kafli): hann ríður Sleipni níu nætur um dimma dali að ánni Gjöll og gullþakinni brú hennar, hleypir yfir helgrindur og fær þá kosti hjá Hel að Baldur megi snúa aftur ef allir hlutir gráta hann. Baldur sendir Draupni með honum aftur til Óðins.
Í kveðskap virðist nafnið fremur vera nafn hetju sem tekið er á móti í Valhöll: í Hyndluljóðum (2) gaf Óðinn Hermóði hjálm og brynju, og í vísunni úr Hákonarmálum Eyvindar skáldaspillis sem vitnað er til í Skáldskaparmálum (9. kafli) biður Óðinn Hermóð og Braga að ganga á móti hinum fallna Hákoni konungi. Óvíst er hvort þetta er ein og sama persónan.
Samantekt: gervigreindardrög · óyfirfarið
Myndir: Hermóðr, Hermóði · Hermóður, Hermóði · Hermódr, Hermoth
Wikipedia (en) Wikipedia (is) Wikidata nefnt 12 sinnum
sjálfvirk greining · óyfirfarið
í 7 röðum
Gylfaginning
- 49.14… Baldr heim í Ásgarð. En sá er nefndr Hermóðr inn hvati, sonr Óðins, er til þeirar farar …… let Baldr come home to Ásgard. And he is named Hermódr the Bold, Odin's son, who undertook that embassy. Then Sleipnir …
- 49.16En þat er at segja frá Hermóði, at hann reið níu nætr dökkva dala ok …"Now this is to be told concerning Hermódr, that he rode nine nights through dark dales and deep, …
- 49.20Þá reið Hermóðr, þar til er hann kom at helgrindum. Þá …'Then Hermódr rode on till he came to Hel-gate; he dismounted from …
- 49.22Þá stóð Hermóðr upp, en Baldr leiddi hann út ór höllinni …Then Hermódr arose; but Baldr led him out of the hall, and …
Skáldskaparmál
- 9.22Hermóðr ok Bragi, kvað Hroftatýr, gangið í gögn grami, …Hermódr and Bragi, Spake Hropta-Týr. Go ye to greet the Prince; …
- 56.14… rýri, sigðis látrs at átti, hrauns glaðsendir handa, Hermóðr föður góðan.… Giver of the Hand-Waste Of the Gold-Minisher perceiveth That the Hermódr of the Snake's Lair Hath had a lordly father.

