VI-mur [ˈvɪːmʏr̥] nútímaíslenska: Vimur ? framburður: drög
á · staður (goðsaga)
Vimur er á í Jötunheimum, mest allra áa að sögn Snorra, sem Þór veður á leið sinni til jötunsins Geirröðar (Skáldskaparmál, 26. kafli).
Gyrtur megingjörðum sínum og studdur við stafinn sem hann fékk hjá tröllkonunni Gríði, og með Loka hangandi aftan í sér, brýst Þór gegnum strauminn meðan áin vex svo að hún nær honum upp á axlir. Hann kveður vísu þar sem hann skipar Vimur að vaxa ekki, því að ásmegin hans muni vaxa jafnhátt himni, og sér þá Gjálp, dóttur Geirröðar, standa klofvega yfir ánni og valda vextinum; hann hæfir hana með steini og dregur sig upp úr. Þór er því kallaður „sá sem veður Vimur“ í kenningum dróttkvæða (Skáldskaparmál, 11. kafli).
Samantekt: gervigreindardrög · óyfirfarið
Myndir: Vimur, Vimrar, Vimr · Vimur, Vimrar · Vimur, Vimur's, Vimr
Wikipedia (en) Wikipedia (is) Wikidata nefnt 7 sinnum
sjálfvirk greining · óyfirfarið
í 6 röðum
Skáldskaparmál
- 11.28… reyni reyrar leggs við eyra. (56.) Víðgymnir laust Vimrar vaðs af fránum naðri hlusta grunn við hrönnum. …Vimur's ford's Wide-Grappler 'Gainst the waves smote featly The glittering Serpent's …
- 11.29Hér er hann kallaðr jötunn Vimrar vaðs. Á heitir Vimur, er Þórr óð, þá …Here he is called Giant of Vimur's Ford. There is a river called Vimur, which Thor waded …
- 26.3Þá fór Þórr til ár þeirar, er Vimur heitir, allra á mest. Þá spennti hann sik …Then Thor proceeded to the river named Vimur, greatest of all rivers. There he girded himself with the …
- 26.465 Vax-at-tu nú, Vimur, alls mik þik vaða tíðir jötna garða í; …Wax thou not now, Vimur, For I fain would wade thee Into the Giants' garth: …
Eddubrot
- , prose 7Þá fór Þórr til ár þeirar, er Vimur heitir, allra áa mest. Þá spennti hann sik …(The fourteenth goddess is) Gná. Frigg sends her into various worlds on her errands. She has the horse that runs through sky …
- ebr-v6"Vax-at-tu nú, Vimr, alls mik þik vaða tíðir jötna garða í; …"Do not rise now, Vimr, since I wish to wade you into the giants' realms; …

