Open Edda parallel edition work in progress

Sigurðr kills Fáfnir

A son killed his father for gold, became a dragon, and was killed from a ditch by his brother's foster-son.

Mímir: AI draft · not reviewed

  1. Hreiðmarr took the gold as payment for his son and would share none of it with Fáfnir and Reginn. Snorri says the two brothers killed him for it. In Reginsmál, Fáfnir alone stabs his sleeping father, who calls on his daughters to avenge him. Skáldskaparmál 47, Reginsmál 4, Reginsmál 10
  2. Reginn asked for half; Fáfnir refused and told him to go or share his father's fate. Fáfnir put on his father's helmet of terror, the ægishjálmr, which every living thing fears, and took the sword Hrotti. He went to Gnitaheiðr, made a lair, took the shape of a serpent and lay down on the gold. Skáldskaparmál 47
  3. Reginn went to King Hjálprekr as his smith and became foster-father to Sigurðr, son of Sigmundr Völsungsson and Hjördís. Reginsmál says Reginn was clever, fierce and skilled in magic, and as small as a dwarf. Sigurðr chose a horse from Hjálprekr's herd, Grani. Skáldskaparmál 47, Reginsmál 1
  4. Reginn told Sigurðr where Fáfnir lay and urged him to take the gold. He forged him the sword Gramr, so sharp that it cut through a tuft of wool floating down a river onto its edge (the Rhine, says Reginsmál). With it Sigurðr split Reginn's anvil. Skáldskaparmál 47, Reginsmál 7
  5. In Reginsmál, Sigurðr first avenges his father. Sailing in a storm, he takes on an old man from a cliff who calls himself Hnikarr, a name Óðinn uses, and the storm drops. Sigurðr then kills Lyngvi, Hundingr's son, and his brothers. Reginsmál 15, Reginsmál 18, Reginsmál 9, Reginsmál 10, Reginsmál 26, Grímnismál 47
  6. Then Sigurðr and Reginn went to Gnitaheiðr. Sigurðr dug a pit across the track Fáfnir used to crawl to the water and hid in it. As Fáfnir crawled over, blowing poison, Sigurðr thrust the sword up through him. Skáldskaparmál 47, Fáfnismál 1
  7. Dying, Fáfnir asked who he was. At first Sigurðr hid his name, because a dying man's curse was thought powerful if he named his enemy; then he told it. Fáfnir warned him that the gold would be his death, and that Reginn, who had betrayed Fáfnir, would betray him too. Fáfnismál 2, Fáfnismál 4, Fáfnismál 9, Fáfnismál 22
  8. Reginn came back, drank Fáfnir's blood, cut out the heart and asked Sigurðr to roast it for him. Sigurðr touched it to see if it was done, burned his finger and put it in his mouth. As the heart's blood touched his tongue, he understood the speech of birds. Skáldskaparmál 47, Fáfnismál 4, Fáfnismál 5
  9. The birds in the tree said that Reginn was plotting to betray him to avenge his brother, and that Sigurðr should cut off his head and keep the gold. Sigurðr killed Reginn. In Fáfnismál he then ate the heart and drank the blood of both brothers. Skáldskaparmál 47, Fáfnismál 33, Fáfnismál 34, Fáfnismál 6
  10. The birds also spoke of Gjúki's daughter, and of a hall on Hindarfjall ringed with fire, where a war-maiden sleeps because Óðinn pricked her with a thorn. Sigurðr rode to Fáfnir's lair, behind iron doors, and loaded Grani with two chests of gold, the helmet of terror, a golden mail-coat and the sword Hrotti. Fáfnismál 41, Fáfnismál 42, Fáfnismál 43, Fáfnismál 7, Skáldskaparmál 47

Where the sources differ

Snorri says Fáfnir and Reginn killed their father together; Reginsmál says Fáfnir did it alone (rm-p4). In Snorri, Reginn drinks the blood and lies down to sleep; in Fáfnismál he has kept away during the fight, and Sigurðr reproaches him for it (fm-p3, fm-s28). The revenge for Sigurðr's father is in Reginsmál only. Snorri has Sigurðr simply kill Reginn; Fáfnismál has him behead Reginn and then eat the heart himself (fm-p6).

Read it yourself

Who takes part

HreiðmarrFáfnirReginGnitaheiðiHjálprekrSigurðr FáfnisbaniSigmundr VölsungssonHjördísGraniGramrHrottiRiðillLyngvi HundingssonHindarfjallGjúkiRín

Why here in the order: Snorri tells it straight after the otter's ransom.

Tell Huginn

Huginn carries every thought to the editors: an idea, a mistake you noticed, something that did not work.

What is it about?

Sent with it: the address of this page and the interface language. Only the editors read the messages.