GI-mir [ˈcɪːmɪr̥] ? framburður: drög
jötunn
Gymir er jötunn, eiginmaður Aurboðu og faðir Gerðar, sem Freyr verður ástfanginn af eftir að hafa séð hana úr Hliðskjálf þar sem hún gengur til húss Gymis (Gylfaginning, 37. kafli; Skírnismál 6; Völuspá hin skamma 2).
Í Skírnismálum ríður Skírnir, skósveinn Freys, fram hjá hundum Gymis til að biðja Gerðar honum til handa; Gerður svarar að ekki skorti gull í garði föður hennar (22) og varar hann við því að Gymir myndi berjast við hann (24). Í Lokasennu (42) hæðir Loki Frey fyrir að hafa keypt dóttur Gymis fyrir gull og látið sverð sitt af hendi. Þar fyrir utan er Gymir einnig heiti á sjávarjötninum Ægi: í lausamálinu á undan Lokasennu og í Skáldskaparmálum (33. kafli) segir að Ægir og Gymir séu einn og hinn sami.
Samantekt: gervigreindardrög · óyfirfarið
Myndir: Gymis, Gymir · Gymis, Gymir · Gymir, Gymir's, Gýmir
Wikipedia (en) Wikipedia (is) Wikidata 13 nefningar, 1 þeirra í nafnaþulum
sjálfvirk greining · óyfirfarið
í 13 röðum
Skáldskaparmál
- 33.8… brestr, undinna festa oft í Ægis kjafta úrsvöl Gymis völva.Gymir's wet-cold Spae-Wife Wiles the Bear of Twisted Cables Oft into …
- 33.9… at allt er eitt Ægir ok Hlér ok Gymir. Ok enn kvað hann:It is said here that Ægir and Gymir are both the same. And he sang further:
- 76.8… brestr, undinna festa oft í ægis kjafta úrsvöl Gymis völva.Wintry One's wet-cold Spae-Wife Wiles the Bear of Twisted Cables Oft into Ægir's wide jaws, Where the angry billow breaketh.
Skírnismál
- 6Freyr kvað: "Í Gymis görðum ek ganga sá mér tíða mey; armar …Freyr spake: "From Gymir's house I beheld go forth A maiden dear to me; …
- 11… at andspilli komumk ins unga mans fyr greyjum Gymis?"… win a word with the maid Past the hounds of Gymir here?"
- 12… Andspillis vanr þú skalt æ vera góðrar meyjar Gymis."… ridest hither? Barred from speech shalt thou ever be With Gymir's daughter good."
- 14… í? Jörð bifask, en allir fyrir skjalfa garðar Gymis."… within our house? The ground shakes, and the home of Gymir Around me trembles too."
- 22… Óðins syni; er-a mér gulls vant í görðum Gymis, at deila fé föður."… though burned it was Of old with Othin's son; In Gymir's home is no lack of gold In the wealth my …
- 24… mannskis munum; þó ek hins get, ef it Gymir finnizk, vígs ótrauðir, at ykkr vega tíði."… To be thus moved by might; But gladly, methinks, will Gymir seek To fight if he finds thee here."
Lokasenna
- , prose 1Ægir, er öðru nafni hét Gymir, hann hafði búit ásum öl, þá er hann …Ægir, who was also called Gymir, had prepared ale for the gods, after he had got …
- 42Loki kvað: "Gulli keypta léztu Gymis dóttur ok seldir þitt svá sverð; en er …Loki spake: "The daughter of Gymir with gold didst thou buy, And sold thy sword to …

