Open Edda parallel edition work in progress

Names

601 names · 6192 mentions in the Old Norse text · automatic identification, not reviewed

Huginn, a raven

Hrafnar tveir sitja á öxlum honum ok segja í eyru honum öll tíðendi, þau er þeir sjá eða heyra. Þeir heita svá, Huginn ok Muninn.

The ravens sit on his shoulders and say into his ear all the tidings which they see or hear; they are called thus: Huginn and Muninn.

Gylfaginning 38 · Brodeur 1916

Picture: John Gerrard Keulemans, 1876 · public domain

SIN-fyurt-li [ˈsɪnfjœʰtlɪ] ? pronunciation: draft

Sinfjötli
picture: Eduard Ade / Johannes Gehrts · Public domain · Commons

hero

Sinfjötli is the eldest son of Sigmundr the Völsung and half-brother of Helgi Hundingsbani; according to the Völsunga saga he was born of Sigmundr's incest with his sister Signý. Snorri notes (Skáldskaparmál chapter 51) that Sigmundr could drink poison unharmed, while Sinfjötli could bear it only on his skin.

In Helgakviða Hundingsbana I (33-45) he trades insults with Granmarr's son Guðmundr before the battle at Frekasteinn, an exchange also recalled in Helgakviða Hundingsbana II. The prose Frá dauða Sinfjötla (placed with Grípisspá) tells how he killed the brother of his stepmother Borghildr, who poisoned him in revenge; Sigmundr carried the body to a mysterious ferryman. A fragment printed among the Eddubrot has him and Sigmundr sawing through a great stone slab. In Old English, Beowulf knows him as Fitela.

Summary: AI draft · not reviewed

Forms: Sinfjötli, Sinfjötla · Sinfjötli, Sinfjötla · Sinfjotli, Sinfjötli, Sinfjotli's

Wikipedia (en) Wikidata mentioned 18 times

automatic identification · not reviewed

in 12 rows

Mímir the guide card: who, what, the stories and those around them →

This page as plain text (Markdown)

Tell Huginn

Huginn carries every thought to the editors: an idea, a mistake you noticed, something that did not work.

What is it about?

Sent with it: the address of this page and the interface language. Only the editors read the messages.