REEN [ˈriːn] ? pronunciation: draft
place (real)
The Rhine (Rín) is the river of the Niflung legend. Before riding to Atli, Gunnarr and Högni sink Fáfnir's gold in it, and it has never been found (Skáldskaparmál chapter 50); in Atlakviða (27) Gunnarr declares that the swift Rhine shall keep the gold of the Niflungs. Brot af Sigurðarkviðu (9) places Sigurðr's death south of the Rhine, and the Rhine and its gold are mentioned in Sigurðarkviða in skamma (16), Völundarkviða (14) and Atlakviða (17).
From this, skalds call gold the Rhine's amber, the Rhine's red metal or the Rhine's pebbles, kennings Snorri quotes in Skáldskaparmál (chapter 56) and uses in his own Háttatal. Rín is also among the rivers named in Grímnismál 27.
Summary: AI draft · not reviewed
Forms: Rínar, Rín · Rínar, Rín · Rhine, Rhine's, Rin, Rín
Wikidata On the map 14 mentions, 2 of them in the name lists
automatic identification · not reviewed
in 14 rows
Skáldskaparmál
- 50.1… fóru heiman, þá fálu þeir gullit Fáfnisarf í Rín, ok hefir þat gull aldri síðan fundizt. En …… their land, they hid the gold, Fáfnir's heritage, in the Rhine, and that gold has never since been found. Now King …
- 56.4Gladdi gunnveitir, gengum fagrbúnir, Þjaza þingskilum þjóðir hermargar, Rínar rauðmalmi, rógi Niflunga, vísi inn vígdjarfi. Varði hann …… fair garments, In Thjazi's counsels The people's host-countless, In the Rhine's red metal, Wrangling of Niflungs, The leader war-daring, Warded Baldr …
- 56.8… Lundar landfrækn jöfurr granda. Hykka ek ræsis rekka Rínar grjót of þrjóta.… Limb-Brands; I think the Prince of Warriors Lacks not the Rhine's bright Pebbles.
- 66.30… á, Sýrar, sannreynis, fentanna örr greppa lætk uppi jast-Rín, Haralds, mína.Let the son of Haraldr's true friend Give ear, and hearken to me: I raise my song, the Yeast-Stream Of Sýr's snow-covered …
- 80.4Ræsir lét af roðnum hausi Rínar sól á marfjöll skína.The Ræsir let the Rhine's Sun shimmer From the reddened Skull's ship on the Sea-Fells.
Háttatal
- 1.87… fylkir eisu fens.Bregðr hönd á venju. Ránhegnir gefr Rínar röf. Spyrr ætt at jöfrum. Mjök trúir ræsir …… [gold]. The hand turns to habit. The plunder-punisher gives the Rhine's amber [gold]. Kin is asked after among princes. Much the …
- 3.70… fagra vín. Greipum mætir gullin skál, gumnum sendir Rínar bál, eigi hittir æðra mann, jarla beztr, en …… the grasping hands, he sends men the fire of the Rhine [gold], no nobler man does he meet, the best of …
Sigurðarkviða in meiri
Sigurðarkviða in skamma
Atlakviða
- 17… er at leita lýða sinnis til, ef rosmufjöll Rínar rekka óneissa."… our comrades, The heroes gallant, from the hills of the Rhine." ******
- 27… nú er mér engi, er ek einn lifik. Rín skal ráða rógmalmi skatna, svinn, áskunna arfi Niflunga, …"The swift Rhine shall hold the strife-gold of heroes, That once was the …

